| 1 |
Drinks von Freunden |
Während Leonard auf Nordsee-Expedition ist, kommen sich Sheldon und Penny näher (wirklich?), Amy und Bernadette flirten (mehr oder weniger) auf einer Konferenz, Raj und Mrs. Davis (Regina King) verständigen sich (ansatzweise). |
| 2 |
Eine Körbchengröße mehr |
Leonard kehrt zurück - und verschweigt das so lange wie möglich, weil Sheldon gleich nebenan ist. Weil Howard sich um seine Mutter kümmert, wird seine Männlichkeit auf ungewöhnliche Weise infrage gestellt. |
| 3 |
Schnitzeljagd mit Nerds |
Als die Clique an einer von Raj konzipierten mörderischen Schnitzeljagd teilnimmt, auf der es um wissenschaftliche Kenntnisse und alltägliches Know-how geht, feiern alle Triumphe - und Niederlagen. |
| 4 |
Ostereier im Juni |
Amy macht Sheldon einen seiner Lieblingsfilme madig: Jäger des verlorenen Schatzes. Er schwört Rache. Leonard merkt, dass er Penny mit einem Muttertrick dazu bringen kann, alles zu tun, was er will. Raj und Stuart stellen ihre Profile für die Online-Partnersuche zusammen. |
| 5 |
Tritte unter dem Tisch |
Als Amy an Sheldons Universität eine Stelle annimmt, wird ihre Beziehung einer Zerreißprobe ausgesetzt. Ein Kollateralschaden ist Howard, der nach einem Streit mit Bernadette auf Rajs Couch schlafen muss. |
| 6 |
Ein erfreulicher Fehler |
Sheldon gelingt ein wissenschaftlicher Durchbruch - doch er kommt sich wie ein Betrüger vor. Das bekommen seine Freunde besonders unangenehm zu spüren. Und als Howard sich Bernadette gegenüber besonders romantich zeigt, lässt sich Penny zu einer ähnlichen Aktion mit Leonard inspirieren. |
| 7 |
Der Proton-Ersatz |
Sheldon fühlt sich übergangen, als Professor Proton nicht ihn um Rat fragt, sondern Leonard. Seine Rache: Er freundet sich mit Protons Rivalen im Wissenschafts-Fernsehen an: Moderator Bill Nye. Raj ist genervt, als Howard beim Mädelsabend auftaucht. |
| 8 |
Juckreiz im Gehirn |
Leonard will verhindern, dass Sheldon wegen einer nicht zurückgebrachten Leih-DVD überreagiert. Aber das klappt nicht - und die Konsequenzen sind äußerst kratzig. Penny stellt Rajs Ex-Freundin Lucy wegen der Trennung zur Rede. |
| 9 |
Bier und Football |
Sheldon ist außer sich: Unter Protest wird er von der gesamten Clique zur Thanksgiving-Feier im Hause Wolowitz geschleppt. Gleichzeitig müssen sich Penny und Leonard mit einem Fehler aus ihrer Vergangenheit auseinandersetzen. |
| 10 |
Jodeln für Nerds |
Leonard und Amy (und Wil Wheaton) helfen Sheldon dabei, seine Scham zu verwinden, als seine wissenschaftliche Entdeckung abgelehnt wird. Auch Howard und Bernadette brauchen Hilfe, denn sie müssen sich mit ihrem zeitweiligen Gast Raj arrangieren. Moderator Ira Flatow von der Radio-Talkshow Science Friday tritt als Gaststar auf. |
| 11 |
Onkel Doktor Cooper |
Wie schön könnte es doch sein... Während Sheldon in Texas ist, kommen alle zusammen, um den Weihnachtsbaum im Apartment zu schmücken, und malen sich aus, wie ihr Leben wohl aussehen würde, wenn sie Sheldon nie kennengelernt hätten. |
| 12 |
Keine hübschen Frauen |
Als Penny ihre große Chance als Schauspielerin vermasselt, versucht Leonard sie zu trösten - dadurch bringt Penny den Mut auf, Leonard eine kühne Frage zu ihrer Beziehung zu stellen. Gleichzeitig möchte Sheldon lernen, wie man komisch ist, und Raj übt seine "Masche" bevor er Girls anspricht. |
| 13 |
Für immer zu dritt |
Als Sheldon gezwungenermaßen Urlaub machen muss, verbringt er seine Zeit mit der arbeitslosen Penny. Leonard fällt es schwer, Pennys Wahl gutzuheißen. Bernadette braucht Stuarts Hilfe, um eines von Howards Comic-Heften zu ersetzen. |
| 14 |
Ein Abend mit Darth Vader |
Als es den Jungs nicht gelingt, Karten für den Comic-Con-Kongress zu bekommen, weill Sheldon einen eigenen Kongress organisieren und verbringt eine wilde Nacht mit James Earl Jones. Während die Jungs Geld aufzutreiben versuchen, wollen sich die Girls wie Erwachsene benehmen. Carrie Fisher übernimmt einen Gastauftritt. |
| 15 |
Eisenbahnromantik |
Zeit zu lieben: Amy überredet Sheldon, mit ihr (und Howard und Bernadette) am Valentinstag eine romantische Eisenbahnfahrt zu machen. Cinnamon ist indisponiert: Leonard und Penny müssen Rajs Hund zum Tierarzt bringen. |
| 16 |
Die Spaßbremse |
Der Kauf eines Esstisches bringt Sheldon dazu, die Veränderungen in seinem Leben zu überdenken. Lebensverändernd ist auch die Chance, die howard bekommt: Er wird zu einem weiteren Weltraumaufenthalt eingeladen, doch Bernadette kann sich nur schwer mit dem Gedanken anfreunden. |
| 17 |
Wenn Männer Händchen halten... |
Als es Beleidigungen hagelt, versucht Bernadette, Frieden zu stiften, indem sie vorschlägt, Howard und Sheldon sollten gemeinsam nach Houston reisen, um an ihrer Freundschaft zu arbeiten. Penny wird eine peinliche Filmrolle angeboten, und Raj bittet Amy, in seinem Namen an eine Frau zu schreiben. |
| 18 |
Mein Gespräch mit Mutter |
Bei seiner Mutter in Houston muss sich Sheldon mit einer neuen Situation auseinandersetzen. Daheim führt Rajs Kriminalfall-Party weniger zu Lösungen als zu Balgereien. |
| 19 |
Reife Leistung, Playboy! |
Entscheidungen bringen Dilemmas mit sich: Raj fühlt sich schuldig, weil er mit zwei Frauen gleichzeitig ausgeht. Penny tut sich schwer mit dem Entschluss, die Rolle in einem billigen Horrorfilm anzunehmen, und Amy hilft Sheldon auf seinem Höllentrip, denn er muss zwischen zwei Spielsystemen wählen. |
| 20 |
Klozilla |
Sheldon gerät in eine persönliche Krise, als er feststellt, dass seine Beschäftigung mit der Stringtheorie nur vergeudete Zeit ist. Beziehungsprobleme gibt es auch aufgrund eines Abends zu viert, an dem Raj, Emily und die Wolowitzes beteiligt sind und der für Howard absolut peinlich endet. |
| 21 |
Schulmädchenreport |
Verschone uns! Am Donnerstag wird "Was auch passiert" wieder aufgenommen. Sheldon versucht spontan zu sein, doch das führt zu unerwarteten Spannungen zwischen Penny, Amy und Bernadette. Raj braucht Howards Rat bei der Vorbereitung auf sein Date mit Emily. |
| 22 |
Das Heirate-mich-Gesicht |
Möge der "4." mit euch sein! Am Star-Wars-Tag muss Professor Proton Sheldon über einen persönlichen Verlust hinwegtrösten. Aus einem Meilenstein in seiner Beziehung zu Penny macht Leonard einen Wettbewerb. |
| 23 |
Irgendwie verlobt |
Penny kommt genervt von der Arbeit heim und denkt über ihren Lebensplan nach - auch über einen großen gemeinsamen Schritt mit Leonard. Weitere Entscheidungen: Howard und bernadette haben mit der kranken Mrs. Wolowitz alle Hände voll zu tun, und Raj bekommt Beziehungsratschläge von Sheldon. |
| 24 |
Sei vorsichtig und ruf an! |
Als die gesamte Welt um ihn herum in Bewegung gerät, muss sich Sheldon mit seiner ungewissen Zukunft auseinandersetzen und denkt über eine wichtige Luftveränderung nach - natürlich per Eisenbahn! Raj und Emily kommen sich einen Schritt näher. |
